il s'agit d'un poème à rimes qui raconte l'histoire des représentations du ciel à travers différentes époques. Dans le cadre d'un stage en médiation culturelle à la maison du livre de Bécherel, je propose cette lecture à un public non-averti et je me suis servie d'un commissariat d'exposition de livres d'artistes et par le comissariat de l'association Spéléographies qui gère des expositions d'écritures contemporaines et qui expose en plein air des cartes célestes que l'on peut voir jusqu'à décembre 2020, à Bécherel.
Il faut remonter au IVe millénaire
Car ce sont les Sumériens qui identifièrent
des alignements d’étoiles et leurs attribuèrent
un nom et une fonction
qu’on appelle constellations.
Les notions d’astronomie furent transmises
jusqu’au Moyen-Âge et continuèrent l’entremise
à sa circulation jusqu’au début de la Renaissance,
entre métamorphoses et connaissances,
Ovide conféra une grande force poétique
à la transformation des dieux hypothétiques
des héros transformés en plantes ou animaux
le corpus littéraire apporte des modèles originaux
pour parvenir à l’ère moderne et ses nouveaux idéaux.
La carte de Dunhuang
Révèle une autre langue
Et une autre civilisation
Du VIIe siècle avec ces constellations
Représentent un panorama
de l'empire chinois.
La carte d'Albrecht Dürer du XVIe siècle,
Reflète l'artisanat d'époque et l'intellect
Sur le continent Européen elle est éditée.
Il s'agit donc de la première carte imprimée
avec plusieurs nom d'artistes-artisan horlogers.
L'Uranometria de 1603 de Johann Bayer
Augmente des relevés d'explorateurs
En réalité il s'agit d'atlas qui recense
49 constellations qui font référence
À une somme d'observations faite
par Tycho Brahé qui interprète
les étoiles de l'hémisphère sud
des derniers relevés scientifique en prélude.
D'après les observations de Tycho Brahé,
Astronome de la Renaissance raisonné,
Aussi inventeur d'instruments de mesures
Physicien et pharmacien perdurent
Pour former un globe avec son comparse Kayser
D'étoiles aux noms d'animaux de ce navigateur
Leurs travaux d'observations donne naissance
à un globe reproduit par essence.
La Mappemonde céleste en deux hémisphères,
Où Melchior Tavernier récupère
Des cartes de ciel et de mer.
Le japonais Harumi Shibukawa
crée le premier atlas non chinois
considéré comme le père fondateur
de l’observatoire national japonais instigateur
Ludwig Vlasbloemle mathématicien
et Johannes Van Keulen le physicien
fusionnent les deux hémisphères
que l’on retouve dans un atlas sans frontières.
Le moine franciscain Vincenzio Maria Coronelli
déploie à la fin du XVIIè siècle les pays
réalisant une paire de globe d’est en ouest
1 terrestre et l’autre céleste
mesurant 4 mètres de diamètre
et pesant 2 tonnes : sacré découverte!
Nicolas Bion où tout est dit dans le titre :
globe céleste dans lequel les étoiles fixes
sont placées comme elles sont à présent
c’est-à-dire qu’ils sont calculés avec des instruments
de mathématiques, il est aussi inventeur du stylo à plume
avec réservoir en 1700 pour écrire sur la lune.
Andreas Cellarius est surtout connu
pour son atlas céleste méconnu
il s’agit de l’harmonia macrocosmica
dans lesquelle il y a à la fois
le système de Ptolémée, Copernic
et Tycho Brahé cela constitue une belle équipe.
En 1780, le binome George Christoph Eimmart
et Johann Michael Probst constituent une carte
entremêlant cartes solaires et lunaires,
ce modèle représente le système elliptique de la Terre.
Vers 1800, cette carte coréenne manuscrite, indique
le système zodiacal chinois et implique
les observations du ciel depuis Séoul
signe que cela découle
de la voie lactée représentée
Shiba Kokan a introduit l’héliocentrisme
au Japon du XVIIIe siècle remplit de réalisme
aussi estampiste, il décide d’illustrer
la théorie copernicienne et de la publier.
En 1821, cette carte de la Grande-Bretagne,
indique les constellations du signes zodiacal
et l’hémisphère sud dans lequel des noms communs
nomment les étoiles vu par les marins.
Astronome et compositeur de musique,
William Herschell découvre des planètes magiques
comme Uranus, avec ses satellites
autrefois confondue avec une étoile
ses observations furent cruciales.
Johns Philipps Emslie est un artiste anglais typographe
connu pour ses études folklore et ces dédicaces
une vision qui atteste
deux diagrammes célestes.
A la fin du XIXe siècle,
Monsieur Barbot dessine et dissèque
une carte qui est représentative
de l’ère industrielle de façon contemplative.
Le géographe et cartographe français
qui se nomme Joseph Forest
et devient le fournisseur
des classes de professeurs
ornant les murs des salles dans le pays
durant de longues décennies.